Anneli Jordahl

Anneli Jordahl on Sigtunassa asuva ruotsalainen kirjailija ja kirjallisuuskriitikko. Hän on julkaissut kaksitoista teosta. Hänen viides ja viimeisin romaaninsa Karhunkaatajan tyttäret (Björnjägarens döttrar 2022; suom. Jaana Nikula 2023) ilmestyy kymmenessä maassa. Suomen-, ranskan- ja vironkieliset käännökset on jo julkaistu.

Romaani on saanut inspiraationsa Aleksis Kiven klassikkoromaanista Seitsemän veljestä vuodelta 1870. Karhunkaatajan seitsemän tytärtä asuvat omissa oloissaan erämaassa, missä he metsästävät, kalastavat, tappelevat ja ryyppäävät.

Romaani oli ehdolla muun muassa ruotsalaisen August-palkinnon ja ranskalaisen Prix Fragonardin saajaksi.

 

Anneli Jordahl is a Swedish author and literary critic living in Sigtuna. She has published twelve works of prose, both fiction and non-fiction. Her fifth and latest novel – The Bearhunter’s Daughters (Björnjägarens döttrar 2022; English translation by Nichola Smalley to appear in 2024) – will appear in ten countries. The Finnish, French and Estonian translations have already been published. 

The novel is inspired by Aleksis Kivi’s Seitsemän veljestä (The Brothers Seven, translated into English by Douglas Robinson 2017), a Finnish classic from 1870. The seven daughters of a bear hunter live by themselves in the wilderness where they hunt, fish, fight and drink. 

The novel was nominated for the August Prize in Sweden and the Prix Fragonard in France, among others.

 

Anneli Jordahl är svensk författare och litteraturkritiker bosatt i Sigtuna. Hon har publicerat tolv verk. Hennes femte och senaste roman – Björnjägarens döttrar – ges ut i tio länder. De till finska, franska och estniska översättningarna är redan utgivna.

Romanen är inspirerad av Aleksis Kivis finska klassiker Sju bröder från 1870. Björnjägarens sju systrar lever ensamma i vildmarken där de jagar, fiskar, slåss och dricker sprit.

Romanen var nominerad till bland annat Augustpriset och till Prix Fragonard i Frankrike.

 

Kuva/Photo: Kajsa Göransson